​會員們⼤家好！時間過的好快，啟耕有幸擔任柑縣台美商會會⻑已經⼀年多，回顧過去這段時間，⼼中除了感動之外，更多的是感恩之⼼。我深深感受到，商會的成功並不是依賴於個⼈的⼒量，⽽是整體團隊的共同努⼒與⽀持。當然台僑的⼤家⻑洛杉磯台北經濟⽂化辦事處紀欽耀處⻑、張正育副處⻑，橙縣僑教中⼼蕭蓓如主任，以及單位上下同仁的指導協助，更是不在話下。無論是在組織活動還是推動商會各項⼯作的過程中，我得到了許多理事、顧問前輩和貴⼈的幫助。他們不僅提供了寶貴的建議，更以⾝作則、無私地⽀持商會的發展，讓我們能夠持續為會員們提供有意義的活動和服務。

​

 

過去⼀年，我們成功舉辦了多場熱鬧⼜有意義的活動，響應⽀持政府，也要⾏銷台灣。參與由僑委會組成的「世界臺商⾼科技產業參訪團」，前進「S國際半導體展」，與北美洲台灣商會聯合總會與駐洛杉磯辦事處配合，接待嘉義縣「美國無⼈機」1天交流之旅，還有與駐洛杉磯辦事處、橙縣僑教中⼼共同辦理「領務講座」來服務台僑，聯合舉辦「台灣之愛⾳樂會」 凝聚台僑歸屬感，協辦「橙縣台灣傳統週」系列活動，南加台僑熱情參與，最終站還迎來熱情有勁的台灣啦啦隊W引爆南加話題，職棒洛杉磯「天使隊台灣⽇」同樣成功⾏銷台灣；還有「海外學⽣搭橋計劃」，帶著可愛⼜有活⼒的台灣學⽣們，照顧吃喝與交通接送往返，向他們介紹商會⼤家庭，這是多少位理事顧問和會員們不辭⾟勞排除萬難，⿑⼼合⼒才能辦到。

​

 

我們也辦理了許多商業論壇和社交聚會，⾛訪了「美國永信公司」 ，有「亞洲星巴克」美名的 美國8度C總部暨物流中⼼，更⾸度與聖地⽛哥台灣商會進⾏品酒聯誼；為了拓展商機，啟耕帶領本會與「台灣連鎖加盟促進協會」簽⽴了「台美國際商務合作備忘錄」M；⽽為了服務更多台灣學⽣，我們與「國⽴政治⼤學」−海外職業⽣涯中⼼、「國⽴成功⼤學」 產業創新總中⼼，簽⽴了合作備忘錄，加強商會與學界的交流。

​

 

這些活動都離不開商會理事們和顧問們的⼤⼒⽀持，每⼀場活動的背後，都凝聚了他們的⼼⾎和智慧，不僅在策劃和執⾏過程中提供了具體的協助，還不遺餘⼒地利⽤⾃⾝資源，幫助我們聯繫各⽅⼒量，使得每場活動都能順利進⾏，並達到超出預期的效果。

​

 

我深知，作為會⻑，雖然肩負重任，但如果沒有各位理事、顧問及會員的共同努⼒，我們商會不可能取得今天的成就。每⼀次成功的背後，都是⼤家共同團結的付出與合作，這也是商會能夠不斷成⻑和進步的原因。展望未來，我們將繼續秉持著團結合作的精神，凝聚更多的⼒量，創造更多的機會，為商會的每⼀位會員提供更優質的服務。我相信，在⼤家的⽀持和努⼒下，台美商會⼀定會有更加光明的未來。

 

最後，啟耕 衷⼼感謝每⼀位在過去⼀年中⽀持商會的夥伴和朋友們，讓我們⼀起攜⼿，邁向更⾼的⽬標！

​

 

再次感謝⼤家的⽀持與⿎勵！

 

陳啟耕